第十一章 花园侏儒商店

　　我们谢谢她，走进屋子里。
　　Annabeth小声对我说：“马戏团车队？”
　　“永远要有策略，对吧？”
　　“你的脑袋塞满了海藻。”
　　仓库里摆着更多雕像，姿势和服装都不同，脸上的表情也不一样。一定得有个非常大的花园才放得下这些雕像，因为它们全是真人大小。不过，其实现在我满脑子都是食物。
　　只因为肚子饿就走进一个奇怪女人开的店，你可以叫我白痴没关系，可是有时我就是会做出一些冲动的决定。而且，那是因为你没闻到米耶阿姨的汉堡香，这味道像牙医会使用的笑气，让人将其他的是都抛在脑后。我没注意到Grover紧张的呜呜声，也没察觉雕像的眼睛似乎跟着我转，更没看到米业阿姨在我们身后将门锁上。
　　此时的我全副心思只放在寻找用餐区，当然啦，就在仓库后面，一整条速食柜台上有烤肉架、汽水机、脆饼加热机，还有起司酱供应机，有各种你想要的食物。在我们前面有几张不锈钢材质的野餐桌。
　　“请坐。”米业阿姨说。
　　“好酷喔。”我说。
　　“嗯。”Grover勉强说：“可是我们没有钱，夫人。”
　　在我戳他胸口之前，米耶阿姨说：“不用，不用，孩子们，不用付钱。这是特殊情况啊，这次我招待，送给乖巧的孤儿。”
　　“谢谢你，夫人。”Annabeth说。
　　米耶阿姨僵住了，好像Annabeth做错了什么似的，不过老太太很快就恢复正常，所以我以为是自己眼花了。
　　“Annabeth，没问题的，”她说：“孩子，你的灰眼睛很漂亮。”事后回想起来才发现，她怎么会知道Annabeth的名字，我们都还没自我介绍呢。
　　女主人消失在柜台后烹煮食物，我们还来不及看清楚，她就已经拿出了一大盘，上面有双层起司堡、香草奶昔，还有超级特大份的炸薯条。
　　在我记起来还得呼吸之前，已经啃掉了一半的汉堡。
　　Annabeth吸干奶昔。
　　Grover拿起薯条，看着盘子上的油纸衬垫。他好像想要吃，不过还是紧张到没去吃。
　　“那嘶嘶声是什么？”他问。
　　我听着，可是没听到什么声音，Annabeth也摇摇头。
　　“嘶嘶声？”米耶阿姨说：“或许你听到的是油炸锅里的热油滋滋响，Grover，你的耳朵很灵敏喔。”
　　“我有吃增进听力的维他命。”
　　“真让人羡慕。”她说：“不过，请放松些。”
　　米耶阿姨没有吃东西，也没有拿下头纱，连煮菜的时候都包着。现在她坐下来，身体微往前弯，手指交叠，看着我们吃东西。有个人盯着我看，我却看不到她的脸，这让我有点不安，虽然如此，吃下汉堡后我仍然感到心满意足，而且有点想睡。不过我知道至少应该和女主人稍微聊一下天。
　　“那么，你卖的是花园小矮人。”我努力让声音听起来很感兴趣的样子。
　　“喔，是的。”米耶阿姨说：“还有动物、人像，摆在花园里的东西都有在卖。我是根据顾客的订单来制作，雕像很受欢迎的。”
　　“店开在这条公路旁，生意好吗？”
　　“顾客没那么多了，状况不太好，自从高速公路建好之后……大部分车子都不走这条路，因此我很珍惜每个顾客。”
　　我的脖子有点毛毛的，好像有什么人正在看我。我转过头，后面有一个年轻女孩的雕像，她手上拿着复活节篮子，细节做到不可思议的逼真，比大部分公园里看到的雕像都来得好。不过她的脸不太对，因为她看起来很像受到惊吓，甚至可以说很害怕的样子。
　　“啊。”米耶阿姨难过的说：“你注意到我有些作品没有做的很好，那些有瑕疵，是非卖品。脸是最难做好的地方，每次都是脸出状况。”
　　“你自己一个人做这些雕像？”我问。
　　“喔，是啊。以前我有两个姐妹帮我一起照顾生意，不过她们都过世了，现在米耶阿姨是孤单一个人。我所拥有的只有雕像了，这也是我制作他们的原因。你明白吧，他们是陪着我的同伴。”她声音里的悲伤如此深刻、真诚，使我忍不住为她感到遗憾。
　　Annabeth停止吃东西，身体往前倾说：“两个姐妹？”
　　“那是个悲惨的故事，”米耶阿姨说：“不适合孩子听，真的。是这样的，Annabeth，很久以前，我还很年轻的时候，有个坏女人嫉妒我。我有一个……男朋友，可是这个坏女人想拆散我们，她做了可怕的事。我的姐妹们很支持我，她们尽力分担我的厄运，可是最后都死了，她们离我而去。我孤单的活下来，却付出了很大的代价，唉，如此的代价。”
　　我不太明白她的意思，可是我替她难过。我的眼皮愈来愈重，整个身体都逐渐睡去。可怜的老太太，谁会想伤害这么好的人呢？
　　“Percy？”Annabeth摇醒我，“我想我们该走了，马戏团团长还在等我们呢。”
　　不知道为什么，她的声音听起来很紧张。Grover正把油纸拿出盘子吃掉，不知道米耶阿姨有没有发现这件怪事，不过她没说什么就是了。
　　“好漂亮的灰眼睛。”米耶阿姨又对Annabeth说一次。“我啊，对，在很久以前看过像你这样的灰眼睛。”
　　她伸出手好像要拍拍Annabeth的脸颊，这是Annabeth突然站起来。
　　“我们真的该走了。”
　　“对！”Grover吞掉油纸，站了起来。“团长在等！没错！”
　　我不想走，我觉得很饱而且很满足。米耶阿姨人这么好，我想在她这边多待一会儿。
　　“拜托，亲爱的，”米耶阿姨恳求我们说：“我很少和孩子在一起，在你们离开之前，至少坐着摆个姿势好吗？”
　　“摆个姿势？”Annabeth谨慎的问。
　　“拍张照片，我想用你们的样子做一组新雕像。小孩的雕像很受欢迎，大家都爱小孩。”
　　Annabeth动了一下身体，突然她说：“夫人，我想我们办不到。Percy，走吧。”
　　“我们当然办得到。”我对Annabeth很火大，她对刚才免费招待我们的老太太这么跋扈、粗鲁。“Annabeth，只是拍张照片，又不会怎么样！”
　　“是啊，Annabeth，”米耶阿姨很开心的说：“不会怎样的。”
　　我发现Annabeth不喜欢这样，但她还是让米耶阿姨领着我们从前门走到雕像花园中。
　　米耶阿姨带我们到一张公园长椅前，旁边是一个半羊人(satyr)石雕。“现在，”她说：“我来帮你们调整位置。我想想，小淑女在中间，两位小绅士各站一边好了。”
　　“在这边拍照的话，光线不太够。”我注意到这件事。
　　“喔，够的。”米耶阿姨说：“我们都看得到彼此，不是吗？”
　　“你的相机在哪里？”Grover问。
　　米耶阿姨往后退一点，好像准备要拍了。“现在，脸是最难的部分，请你们对着我笑好吗？每个人都要开心的笑喔。”
　　Grover瞥了一眼他旁边的水泥半羊人(satyr)，低声咕哝：“这真的很像斐迪南叔叔。”
　　“Grover，”米耶阿姨斥责他：“亲爱的，看这边。”
　　她手上仍然没有相机