第十二章２

　　午餐桌上的大新闻，是和平条约，以及是否会起作用。达娜决定再去访问姆拉迪克。 柱德教授，询问他的有关想法。
　　比起上次见到的他，现在看上去甚至更虚弱了。
　　“我很高兴见到你，埃文斯小姐，我听说，你正在做极好的报道，不过——”他不无遗憾地耸耸肩，“不幸地是，我没有电可以开电视机。我能为你做点什么？”
　　“我想获得你对新和平条约的意见，教授。”
　　他倾靠在椅子背上，认真思考着说：“我感觉很有趣，在代顿，在俄亥俄，居然是他们，来对萨拉热窝未来发生的事做决定。”
　　“他们已经赞成由穆斯林、克罗地亚、塞尔维亚构成三套车，三体执政。你认为那能行吗，教授？”

　　“除非你相信奇迹，”他蹙起眉头，“将有十八个国家立法体和另外一百零九种各异的地方政府。那可是一座政治摩天楼，那是你们美国人称的‘强制婚姻’。他们没想放弃自治，他们都坚持要有自己的旗帜，自己的招牌，自己的货币。”他摇摇头，“那只是一个早晨的和平，夜间来临就需小心了！”
　　达娜。 埃文斯做的事已经超越了一个纯粹的记者，她正在成为一个国际性人物。通过电视播音看到的她，是一个充满激情充满才智的人。由于达娜用心，她的电视观众也用心，并分享着她的同情。
　　马特。 贝克尔开始收到其他新闻台打来电话，说他们想要与达娜。 埃文斯联合成辛迪加播放。他为她高兴，“她在那里做得很好，”他想，“她就要腾飞起来了。”
　　有了自己的新的卫星交换机，达娜比以往更忙碌。她不再受由南斯拉夫卫星通讯公司摆布。她和本恩确定想要做的新闻，由达娜来写，来播音，一些播放实况，另一些录像。无论需要什么背景，达娜、本恩和安迪就出去街上拍摄，然后，她会在一个编辑室里录制解说词，再从通讯线路发回华盛顿。
　　午餐时分，在旅馆餐厅，很大的一个三明治盘摆放在桌子中央，新闻记者们急急忙忙地在用餐。来自BBC的罗德里克。 蒙走进他掌管的AP剪辑室。
　　“听着，各位，”他大声念剪辑，“‘达娜。 埃文斯，一个‘WTE’的国外通讯记者，现在，正在被一打新闻台联合进辛迪加。埃文斯小姐已经被推荐候选‘皮博迪’奖……’”新闻继续着。
　　“同一些如此著名的人物一起共事，我们不是很幸运吗？”有个记者讥讽地说。
　　正在那一刻，达娜走进餐厅：“嗨，各位，今天我没有时间用午餐，我要拿一些三明治走。”她铲起几个三明治，用餐巾纸包好：“再见。”他们一言不发地看她离开。
　　达娜走出去时，基马尔正在那儿等着。
　　“早上好，基马尔！”
　　没有回答。
　　“进车里去。”
　　基马尔梭进后座。达娜递给他一个三明治，然后坐下来，默默地看着他狼吞虎咽。她再递给他一个三明治，他又开始吃。
　　“慢点，”达娜温和地说。
　　“去哪里？”乔万问。
　　达娜转问基马尔：“去哪里？”他迷惑不解地看着她。“我们要带你回家，基马尔，你住在哪里？”
　　他摇摇头。
　　“我必须知道，你住在哪里？”她执拗而又语重心长。
　　二十分钟后，汽车停在一块巨大的空地前面，靠近“缪杰卡”堤。许多巨大的纸板箱到处散放着，地上乱丢着各种碎片。
　　达娜走下车，问基马尔：“这是你住的地方吗？”
　　他极不情愿地点点头。
　　“其他孩子也住在这里吗？”
　　他又点点头。
　　“我想以此做个新闻，基马尔。”
　　他坚决地摇摇头：“不！”
　　“为什么不？”
　　“警察会来撵走我们，不。”
　　达娜审视了他一阵：“好吧，我答应。”
　　第二天早上，达娜走出“假日旅馆”房间。见她没在早餐出现，来自意大利奥萃台的加布里埃拉。 沃兹问：“达娜在哪里？”
　　罗德里克。 蒙回答：“她走了，她租了一间农舍住，说是想自己一个人待着。”
　　哥里戎特２２台的俄国人尼古拉。 彼特罗维奇说：“我们都愿意自己待着。那么，是我们对她不够好吗？”
　　普遍有不赞成的感觉。
　　第二天下午，又有一个庞大的挂号包裹寄给达娜。
　　尼古拉。 彼特罗维奇召唤大家说：“既然她不在这儿，我们倒不如就享用它了，呃？”
　　旅馆职员说：“很抱歉，埃文斯小姐正等着收它呢。”
　　几分钟后，基马尔到了。记者们眼睁睁地看着他拿起包裹离去。
　　“她甚至不再与我们分享了，”胡安。 尚妥斯惋惜地抱怨，“我看是出名冲昏了她的头脑。”

　　下一个星期，达娜琢磨着她的新闻，几乎不再在旅馆露面。反感她的怨恨愈加滋长起来。
　　达娜和她的自我已成为大家议论的主要话题。几天以后，当又一个庞大的挂号包裹交抵旅馆，尼古拉。 彼特罗维奇去对旅馆职员说：“埃文斯小姐在等着收这个包裹吧？”
　　“是的，先生。”
　　俄国人赶紧返回餐厅。“又有一个包裹了，”他说，“有人正要收取，我们怎么不跟着他去，告诉埃文斯小姐我们的意见，每个记者也都想从那里边分到好处呢？”
　　响起一阵赞同的欢呼声。
　　基马尔到了，取走包裹。尼古拉对他说：“你要把它拿给埃文斯小姐去吗？”
　　基马尔点点头。
　　“她邀请我们相见，我们要随你一同去。”
　　基马尔打量了他一阵，不置可否地耸耸肩。
　　“我们要带你乘我们的车，”尼古拉。 彼特罗维奇说，“你告诉我们去那里。”
　　十分钟后，一支汽车旅行队沿着荒凉的街边开始了旅程。在市郊，基马尔指着一处曾经被炸过的农舍。车队依次停下来。
　　“你朝前去，把包裹带给她，”尼古拉说，“我们要让她惊奇。”
　　看着基马尔走进农舍，他们等了一会儿，然后，悄悄向着农舍移动，突然串到门前。可是，他们震惊地停住了：屋子里挤满了孩子，各种年龄，各种大小，各种肤色的，大部分是伤残。一打军用帆布床沿墙安放着。达娜正在给孩子们分配挂号包裹里的东西。门打开了，她惊吓地抬起头来，诧异地看着冲进来的这一群。
　　“什么——你们在这里做什么？”
　　罗德里克。 蒙尴尬地看看四周：“我很抱歉，达娜，我们犯了一个——