13.3　杜威的道德工具主义

r />
〔282〕　［德］W. 施太格缪勒著：《当代哲学主流》（上卷），209页。

〔283〕　参见［德］W. 施太格缪勒著：《当代哲学主流》（上卷），209页。

〔284〕　［德］M. 海德格尔著：《论人道主义》，见《存在主义哲学》，113页。译文有改动，原译中的“主观性”改为“主体性”（subjectivity），其理由可见拙文《康德与萨特自由主体伦理思想比较》开篇的注释，载《中国社会科学》，1987（3）。

〔285〕　参见《存在主义哲学》，111～112页。

〔286〕　拙著：《萨特伦理思想研究》，7页。

〔287〕　［法］J-P. 萨特著：《存在与虚无》，英文版，625～626页，伦敦，1957。着重点系引者所加。

〔288〕　参见［法］J-P. 萨特著：《存在与虚无》，英文版，“导论”，Ⅸ～Ⅺ页。

〔289〕　同上书，129页。

〔290〕　参见［法］J-P. 萨特著：《存在与虚无》，英文版，25页。

〔291〕　［法］J-P. 萨特著：《存在主义是一种人道主义》，见《存在主义哲学》，342页。

〔292〕〔293〕　同上书，337页。

〔294〕　同上书，346页。

〔295〕　［法］J-P. 萨特著：《决定论与自由》，见M. 孔特、M. 利博尔卡编：《让-保尔·萨特的著作》第2卷，英文版，242页，美国西北大学出版社，1974。

〔296〕　同上书，243页。

〔297〕　同上书，244页。

〔298〕　［法］J-P. 萨特著：《决定论与自由》，见M. 孔特、M. 利博尔卡编：《让-保尔·萨特的著作》第2卷，英文版，244页。

〔299〕　《存在主义哲学》，356页。

〔300〕　［法］J-P. 萨特：《笛卡尔的自由》，见《境况种种》第1卷，法文版，332～333页，巴黎伽利玛德，1947。

〔301〕　［法］J-P. 萨特著：《存在与虚无》，英文版，439页。

〔302〕　萨特自由观的这一方面内容，常为人们忽略，由此带来一些片面的解释和评价。有鉴于此，我特意花费较大篇幅论述这一问题，而对萨特的本体论自由解释则扼要示之。对此，有兴趣的读者可参见拙著《萨特伦理思想研究》中的有关章节；拙文：《萨特自由观的重新评价》，载《江汉论坛》，1987（12）。

〔303〕　［法］J-P. 萨特著：《存在与虚无》，英文版，483页。

〔304〕　同上书，486页。

〔305〕　同上书，489页。

〔306〕　［法］J-P. 萨特著：《存在与虚无》，英文版，494页。

〔307〕　同上书，496页。

〔308〕　同上书，507页。

〔309〕　同上书，509页。

〔310〕　［法］J-P. 萨特著：《存在与虚无》，英文版，525页。着重点系引者所加。

〔311〕　《存在主义哲学》，355～356页。

〔312〕　［法］J-P. 萨特著：《存在与虚无》，英文版，547页。

〔313〕　［法］J-P. 萨特著：《存在与虚无》，英文版，567～568页。

〔314〕　同上书，481页。

〔315〕　同上书，462页。

〔316〕　《存在主义哲学》，342页。

〔317〕　同上书，358页。

〔318〕　［法］J-P. 萨特著：《存在与虚无》，英文版，38页。

〔319〕　同上书，92～95页。

〔320〕　同上书，92页。

〔321〕　《存在主义哲学》，350页。

〔322〕〔323〕　《存在主义哲学》，354页。

〔324〕　《存在主义哲学》，345页。

〔325〕　《马克思恩格斯选集》，1版，第3卷，154页，北京，人民出版社，1972。

〔326〕　［法］J-P. 萨特著：《存在与虚无》，英文版，556页。

〔327〕　《存在主义哲学》，339页。

〔328〕　J-P. 萨特著：《存在与虚无》，英文版，33页。

〔329〕　同上书，39页。

〔330〕　《存在主义哲学》，339页。

〔331〕　《存在主义哲学》，341页。

〔332〕　参见［法］J-P. 萨特著：《存在与虚无》，英文版，44、48页。

〔333〕　参见拙著：《萨特伦理思想研究》，第五章第一节。

〔334〕　［法］J-P. 萨特著：《存在与虚无》，429页。

〔335〕　同上书，367页。

〔336〕　同上书，372、378页。

〔337〕　同上书，429页。

〔338〕　［法］J-P. 萨特著：《存在与虚无》，380页。

〔339〕　同上书，382页。

〔340〕　同上书，410～412页。

〔341〕　同上书，399页。

〔342〕　同上书，408～409页。

〔343〕　详见萨特：《禁闭》（又译《间隔》），见《萨特戏剧集》（上册），122～152页，北京，人民文学出版社，1985。

〔344〕　“交互主体性”（“inter-subjectivity”）一译“主体间性”或“相互主体性”等等。译法不一。我取此译，是因为它更切合原义和更具汉语表达的明晰性。——作者注

〔345〕　［德］胡塞尔著：《笛卡尔的沉思》，D. 凯恩斯英译本，海牙，90页，1971。

〔346〕　《存在主义哲学》，351页。译文略有改动。

〔347〕　关于萨特与康德对共同主体性问题的分歧，可参见拙文：《康德与萨特主体伦理思想比较》，载《中国社会科学》1987（3）。

〔348〕　［法］J-P. 萨特著：《辩证理性批判》，阿兰·S·史密斯英译本，111页，伦敦，1982。

〔349〕　同上书，112～113页。

〔35