第二十一章 我付了我的账单

子，它硕大的圆柱往上支撑着圆顶天花板，圆顶上的星座正缓缓移动。
　　十二个王座排列成倒U字形，就像混血营小屋的配置，大小则像是专为Hades一般高大的天神所制作。王座大厅中心是巨大的火炉，火焰哔哔剝剝燃烧着。除了尽头两个王座外，其他王座都是空的。一个是为首的王座，在右边，另一个紧接在为首王座左边。不需要人别人告诉我，我知道坐在那里的两位天神是谁，他们在等我向前。我朝他们走去，双脚发抖。
　　两个天神现在看起来就是高大的人类，和Hades一样，可是我没办法直视他们。我觉得自己整个脸都涨红了，身体好像开始灼烧起来。众神之王Zeus穿着深蓝色细条纹衣，坐在样式简单的纯白金王座上。他那交杂着大理石灰色和乌云黑色的胡子修剪得十分整齐，英俊的脸庞自负而威严，眼睛则是雨天的灰色。当我接近他时，听到空气中有细细的爆裂声，闻到了新鲜空气的味道。
　　毫无疑问的，坐在他旁边的天神是他的兄弟，不过装扮却完全不同，让我想起了西屿海岸的巨浪。他穿着皮制绑带凉鞋，土黄色的百慕达短裤，还有一间上面满布椰子和鹦鹉图案的上衣。他的皮肤是深褐色，有只老渔夫的手，满布着疤痕。他的头发和我一样是黑色的，有种和我一样的沉思神情，这神情常让我被贴上叛逆的标签。不过这时他那和我一样的海水绿眼睛，环绕着阳光般的波纹，透露出他笑得很开心的讯息。
　　他的王座是深海渔夫的风格，有简单的漩涡装饰，上面是黑色的皮坐垫和放在皮套中的钓竿。除了钓竿之外，皮套中还插着一支青铜三叉戟，尖端闪着绿光。
　　天神没有移动或说话，空气中有股紧张的气氛，好像他们才刚结束一场争辩。
　　我往前走到渔夫王座前，跪在他脚下。“父亲。”我不敢抬头看，心脏扑通扑通跳着，而且可以感觉到两位天神散发出的能量。假如我说错话，他们一定会将我炸成灰。
　　我左边传来Zeus的声音，他说：“小男孩，你不该先向这屋子里的主人打招呼吗？”
　　我仍然低着头，等待着。
　　“兄弟，冷静点。”Poseidon终于开口，他的声音唤起我最久远的记忆。在我还是婴儿时的那阵温暖光线，天神将手放在我的而头上的感觉。他说：“这孩子听从父亲，这是对的。”
　　“你还是要认他吗？”Zeus用威胁的口气说：“你宣称这是孩子的父亲，也就是承认违背了我们的重誓！”
　　“我承认我犯了错。”Poseidon说：“但现在我想听他说。”
　　犯了错。
　　有东西哽住我的喉咙。难道我对他而言只是如此？是一个错误？一个天神犯错的结果？
　　“我已经绕过他一次了。”Zeus不满的说：“竟敢飞在我的领空中……啪！我应该将他从空中击落，惩罚他的傲慢无礼。”
　　“冒着一起毁掉Lightningbolt的危险吗？”Poseidon冷静的说：“兄弟，我们先听听他的说法。”
　　Zeus又抱怨了一会儿。“我会听的，”他坚决的说：“然后我再决定要不要将这个小男生从奥林帕斯丢下去。”
　　“Percy，”Poseidon说：“抬头看着我。”
　　我照做，但我不确定从他脸上看到了什么。他脸上没有爱或是赞许的神情，也没有鼓励我的意思。像是看着大海般，有些日子看得出它的心情，但多数时候，它神秘而深不可测。
　　我感觉Poseidon真的不知该怎么对待我，他不知道该不该因为有我这个儿子而开心。奇怪的是，我很高兴Poseidon和我如此疏远，假如他试图道歉，或是说爱我、对我微笑，这样都显得太做作了。我也不想看到他像普通人类的爸爸一样，为了没空陪孩子而说些站不住脚的藉口。但是像现在这样，我可以继续过我的生活，毕竟，我也还不太确定我对他的感觉。
　　“孩子，告诉Zeus。”Poseidon对我说：“告诉他你的事。”
　　于是我将我所有的事一五一十告诉Zeus。我拿出金属圆柱，它在天神面前开始发出火花，我将它放在Zeus脚边。
　　接下来是一阵冗长的沉默，空气中只有炉火细微的哔剝声。
　　Zeus打开手掌，Lightningbolt飞到他的掌心。当他握拳时，金属尖端闪着电光，然后他手中的东西逐渐变成典型的闪电形状，那是一支约六百公尺长的闪电标枪，嘶嘶作响的能量让我的头发都竖起来了。
　　“我感觉这男孩说的是实话。”Zeus喃喃说着：“可是阿瑞斯会做出这种事，实在……实在不像他。”
　　“他既傲慢又冲动。”Poseidon说：“我们整个家族都是这样。”
　　“殿下？”我说。
　　他们一起说：“什么事？”
　　“阿瑞斯不是单独行动，还有另一个……另一个帮他出主意。”
　　我描述我的梦，以及在海边时感觉到的东西，那短暂的邪恶似乎瞬间使世界停止，致使阿瑞斯收手而没有杀了我。
　　“在梦中，”我说：“那个声音告诉我，要我带Lightningbolt到冥界去，阿瑞斯也说他有做梦。我觉得他和我一样都被利用来引发战争。”
　　“也就是说，你在指控Hades？”Zeus问。
　　“不是。”我说：“Zeus殿下，我和Hades见过面，那和在海边的感觉完全不同，海边的感觉和我接近深渊时是一样的，那个深渊不就是塔尔塔洛斯的入口吗？那里有股强大且邪恶的力量在作怪……是比天神更古老的……”
　　Poseidon和Zeus互相对望，他们用古希腊激烈的讨论这，我只听懂了一个字：父亲。
　　Poseidon提了某种建议，但Zeus打断他。Poseidon想继续争论，Zeus生气的举起手。“我们不要再谈这个了。”Zeus说：“我必须亲自去用兰姆诺斯岛的水净化Lightningbolt，将金属上的人类气味洗掉。”
　　他起身看着我，表情稍微缓和了一点点。“孩子，你帮了我一个忙，这是很少有英雄能够完成的事。”
　　“殿下，其实我有帮手。”我说：“Grover·安德伍德和Annabeth·雀斯……”
　　“我了表达我的谢意，我将绕你一命。Percy·Jackson，我不信任你，我不喜欢因为你的到来而影响奥林帕斯的未来。不过为了家族的和乐，我会让你活下去。”
　　“嗯……殿下，谢谢您。”
　　“不准再擅自飞行。当我回来时，我不要看到你还在这里，否则你将品尝到Lightningbolt的滋味，而那也会是你最后的知觉。”
　　雷声震动宫殿，在一阵令人炫目的闪电之后，Zeus消失了。
　　我站在王座厅中，和我的父亲独处。
　　“你的叔叔，”Poseidon叹口气：“有戏剧性退场的天赋，我想他如果去当戏剧之神一定会很不错。”
　　一阵令人不安的沉默。
　　“殿下，”我说：“请问深渊里是什么？”
　　Poseidon注视我说：“你还没猜到吗？”
　　“克罗诺斯，”我说：“泰坦巨神之王。”
　　即使是在奥林帕斯王座厅这个远离塔尔塔洛斯的地方，克罗诺斯的名字仍然使房间瞬间黯淡，连我背后的炉火似乎也没那么暖和了。
　　Poseidon握紧